Meet Wilhelm Löhe

Encore Post: 153 years ago, Wilhelm Löhe was the pastor of a small, rural parish in Neuendettelsau, Bavaria. He was a leader in Germany’s then new Confessionalist movement. Because of this role, he always had a strained relationship with the leaders of his church body and so was kept out of the way — or so they thought.

Löhe was a man of boundless energy, persuasive when advocating a cause and highly skilled at marshaling talent and funds to accomplish a goal. In 1842, he read Friedrich Wyneken‘s appeals for the spiritual need of German Lutherans on the American frontier and his stirring plea for pastors. Löhe published his own appeal. He arranged to meet Wyneken to publish a polished version of the missionary’s appeal, titled Die Noth der deutschen Lutheraner in Nordamerika (The Need of the German Lutherans in North America) These appeals caused donations to flow in and soon second career men to volunteer to meet the need.

But Löhe was just getting started. With his friend Johann Friedrich Wucherer, he provided a basic education to second career men who volunteered to go to America. Soon they founded a mission society, raised funds, wrote manuals, instructions and churchly books. He at first sent these men and donations to the Ohio Synod’s seminary in Columbus, Ohio. When cultural and theological differences made that no longer possible, he worked with Wilhelm Sihler, pastor at St. Paul’s Lutheran Church of Fort Wayne, Indiana to found a “practical seminary” — an institution focused on providing pastors for the church as quickly as possible. In October 1846, this institution opened in his parsonage. This institution is now known as Concordia Theological Seminary — but that is another story!

Wilhelm Löhe, his friends and his small parish were just getting started, though. Seeing the suffering of the poor, the ill, the widowed and orphaned, he revived the office of deaconess. He also sent men and material to the Wartburg Seminary and its church body, the Iowa Synod (now a part of the ELCA), to Australia, the German colonists of Russia and other places. To provide a Christian witness to native Americans, he organized and founded Frankenmuth, Michigan and neighboring communities. His liturgies and worship books became the foundation of the Missouri Synod’s liturgy.

At the age of 63, Wilhelm Löhe died still serving as the pastor of his rural parish on January 2, 1872. He is buried where he served. His institutions still continue to this day, serving God and his church world-wide.

Rev. Robert E. Smith
Pastor Emeritus
Fort Wayne, Indiana

The posts in What does this Mean? blog are now available in Substack at What does this Mean? | Rev. Robert E. Smith | Substack

©2019 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

Our God, our Help in Ages Past…

Encore Post: The reign of Anne, Queen of England, Scotland and Ireland, was a peaceful time for Isaac Watts and his fellow Reformed believers. Her Anglican policy of tolerance made her a very popular monarch. When she died, great anxiety spread. It was possible that the Catholic Stewart family would try to claim the throne, even after Lutheran Elector George of Hanover was crowned King George I. Only the passage of time calmed frayed nerves.

Isaac Watts was intent on improving the worship of Reformed congregations by paraphrasing Psalms so that Christians could sing the Psalms from the perspective of faith in Christ Jesus. He cast Psalm 90 as a collect for times of uncertainty. “Our God our Help in Ages Past” reminds us of what God has done for us in the past, especially by the suffering and death of Christ for our salvation, and what he will do for us in the future, when he returns in glory. The middle stanzas contrast the temporary nature of life in this world with the eternity of God, his promises and his love. The final stanza asks that God would guard us now and be our eternal place of rest.

One of the most beloved hymns in English hymnody, the song is popular for the opening of a school year, Remembrance Day in Canada and New Year’s Day in many churches. The tune most associated with it, St. Anne, imitates the tolling of bells as they mark the passage of time.

The original text is as follows:

1 Our God, our help in ages past,
Our hope for years to come,
Our shelter from the stormy blast,
And our eternal home.

2 Under the shadow of thy throne
Thy saints have dwelt secure;
Sufficient is thine arm alone,
And our defence is sure.

3 Before the hills in order stood,
Or earth receiv’d her frame,
From everlasting thou art God,
To endless years the same.

4 Thy word commands our flesh to dust,
“Return, ye sons of men:”
All nations rose from earth at first,
And turn to earth again.

5 A thousand ages in thy sight
Are like an evening gone;
Short as the watch that ends the night
Before the rising sun.

6 The busy tribes of flesh and blood,
With all their lives and cares,
Are carried downwards by thy flood,
And lost in following years.

7 Time like an ever-rolling stream
Bears all its Sons away;
They fly forgotten as a dream
Dies at the opening day.

8 Like flowery fields the nations stand
Pleas’d with the morning light;
The flowers beneath the mower’s hand
Lie withering ere ’tis night.

9 Our God, our help in ages past,
Our hope for years to come,
Be thou our guard while troubles last,
And our eternal home.

Rev. Robert E. Smith
Pastor Emeritus
Fort Wayne, Indiana
Originally posted at What does this Mean? Blog: https://whatdoesthismean.blog
The posts in the blog What does this Mean? are now available at What does this Mean? | Rev. Robert E. Smith | Substack

©2018 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

Lord, Now Peacefully Release Your Servant

Encore Post: Simeon patiently waited for years. The Holy Spirit told him he would see the promised Messiah. On the day that the Son of God suddenly appeared in his temple, the Holy Spirit led him to the Court of the Women in the temple. There he did as countless rabbis did, took a baby in his arms. This time, the infant was different. He was the Son of God. Simeon’s song — the last in Luke’s musical — is sung by the church in the vespers, compline and in divine services.

We know the song by the first of its words in Latin — nunc dimittis: “Lord, release…” Simeon’s words sum up the checking off of the last item on the ultimate bucket list. He had held God himself in his own hands. He knew that in this Son of David, God would save his people — both Jewish and Gentile. He could die in peace.

When we sing the song of Simeon after the Lord’s Supper, we, too, have received the Lamb of God in our own hands and mouth as we eat his body with bread and drink his blood with wine. We, too, can go in peace. When we sing the song in the evening, we do it as we prepare for bed, knowing that we have seen the Lord in his Word.

There is one other time when we sing this song. When a pastor senses that the Lord himself will soon call us to be with him, the pastor will sing this song with us or for us. If he has time, he will bring us the Lord’s own supper as bread for our journey. If he is present with us when the angels come for us, he will sing this song for us again: “Lord, now let your servant go in peace, according to your word. For his own eyes have seen your salvation, which you have prepared in the sight of all people. A light to lighten the gentiles and the glory of your people Israel.” I did this for my own wife twice during her last hours, just before the angels carried her home to be with Jesus. May we then rest in his peace, now and to the day of the resurrection of all flesh.

Rev. Robert E. Smith
Pastor Emeritus
Fort Wayne, Indiana

©2018-2024 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

O Emmanuel

Encore Post: O Emmanuel, our King and our Lord, the Anointed for the nations and their Savior, Come and save us, O Lord our God.

O Emmanuel, Rex et legisfer noster, expectatio gentium, et Salvator erum, veni ad salvandum nos, Domine Deus noster.

In most of the world’s religions, God is very far away. For some, he is the high god that made the world and left it to lesser gods and humans to manage as they can. In Eastern religious traditions, everything is god, a single being without differences. According to them, the problem is we think we’re individuals and weighed down by our bodies and material things. Deists of the enlightenment — like Thomas Jefferson and Ben Franklin — think of God as a craftsman — like a watchmaker — who made a fine watch — the world — wound it up and let it run as designed.

Over the last few years, we’ve caught glimpses of this in popular song. We’re told “the three men I admired most, The Father, Son, and The Holy Ghost, They took the last train for the coast.” (Don McLean, American Pie, Verse Six) and “God is watching us from a distance” (Bette Midler, From a Distance, Refrain). We’re asked, “What if God was one of us?” (Joan Osborne, One of Us, Chorus)

Our last antiphon reminds us that this is not true at all. A virgin conceived and bore a son — Emmanuel — God-with-Us. (Isaiah 7:14, Matthew 1:23). This child — Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace (Isaiah 9:6), never left us. Instead, he left his throne and became one of us. He was in every way like us, except he did not sin. He lived a perfect life for us, suffered for us, bore our sins and died for us, rose from the dead to open the gate to heaven for us. He is with us whenever we gather to worship. He gives us his body with bread and his blood with wine for the forgiveness of sins. He will come again to bring us home before very long.

So, yes, God is one of us. “He’s by our side, with his good gifts and Spirit.” (Martin Luther, A Mighty Fortress, Stanza Four) So, come, Emmanuel, come!

O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel!

Lutheran Service Book, 357, Stanza One

Rev. Robert E. Smith
Pastor Emeritus
Fort Wayne, Indiana

©2018 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

O King of the Nations

Encore Post: O King of the Nations, the Ruler they long for, the Cornerstone uniting all people, Come and save us all, whom You formed out of clay.

O Rex gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unem, veni, et salva hominem, quem de limo formasti.

Everyone wants a hero king. A strong, powerful, attractive warrior, a leader who inspires loyalty. In our stories, myths and ballads, he is without flaw and brings peace through strength. Of course, this king is from our tribe! He conquers all and resolves all our disputes. The more arrogant of us think this king should be me !

There have been real kings that did most of these things. Alexander the Great unified the Western world. Augustus Caesar repeated the feat three hundred years later. There were Israel’s Kings David, Solomon and Hezekiah. Egypt had its Ramses and Cleopatra. England had Arthur and others. The problem with all of them, great as they were, is they were flawed — and made lots of enemies.

Isaiah prophesied the real King, the Messiah, would come to unite the nations. (Isaiah 2:2-5, Isaiah 9:6-7, Isaiah 60) The Messiah brings peace that lasts forever. He will prevail where mortal kings cannot because He is God and lays down his life for his people. He brings together all peoples as one because he removes the sin that divides them. He is the cornerstone on which the eternal, peaceable kingdom is built.

Our antiphon calls on him to come and save us. We are mortal and cannot save ourselves. He is eternal and is salvation itself. He has already come and made his people a kingdom of priests to serve for the sake of others. When he comes again, he will remove the darkness cast overs us and live with us forever.

Oh, come, Desire of nations, bind
In one the hearts of all mankind;
Bid Thou our sad divisions cease,
And be Thyself our King of Peace.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel!


Lutheran Service Book, 357, Stanza Seven

Rev. Robert E. Smith
Concordia Theological Seminary
Fort Wayne, Indiana

©2018 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

O Dayspring

Encore Post: O Dayspring, splendor of light everlasting, Come and enlighten those who sit in darkness and in the shadow of death.

O Oriens, splendor lucis aeternae, et sol justitiae, veni, et illumina sedentis in tenebris, et umbra mortis.

In the Northern Hemisphere, December is the darkest month of the year — and December 21st the darkest day of the year. The winter solstice occurs in early evening. On that date, dawn occurs at the latest time in the morning and sunset comes at the earliest time. It reminds us of the dark times in which we live — where sin is not restrained, evil seems to rule unhindered and death casts its shadow over us.

Into this darkness, the Daystar shines. The Sun of Righteousness rises to heal us. (Malachi 4:2) We see his great light and it gives us great joy. He breaks the power of sin and death over us. The child born in Bethlehem is now our Lord. (Isaiah 9:2-7) He will guide us in the way of peace.

Our antiphon today calls for Christ, our Dawn, to shine on us in our dark times, to dispel its gloom, bring joy to us and remind us of the last day, soon to come, when the King shall come. On that day, all shadows will disappear and he will dry every tear from our eyes.

O come, Thou Dayspring from on high,
And cheer us by Thy drawing nigh,
Disperse the gloomy clouds of night,
And death’s dark shadows put to flight.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel!


Lutheran Service Book, 357, Stanza Six

Rev. Robert E. Smith
Concordia Theological Seminary
Fort Wayne, Indiana

©2018 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

O Key of David

Encore Post: O Key of David, and Scepter of the House of Israel, You open and no one can close, You close and no one can open. Come and rescue the prisoners who are in darkness and the shadow of death.

O Clavis David, et sceptrum domus Israel, qui aperis, et nemo claudit; claudis, et nemo aperit, veni et educ vinctum de domo carceris, sedentem in tenebris, et umbra mortis.

Even in monarchies, Kings cannot rule by themselves. They need quite a few officials to carry out their will and to control access to the throne, so that royal time is not wasted on trivial things or matters not the focus of the King’s agenda. Isaiah announces God’s appointment of such an officer for King Hezekiah. He was the ancient Chief of Staff. The symbol of his authority was the Key of David, so that he would open doors no one could close and close doors no one could open. (Isaiah 22:22)

In the letters to the seven churches of Asia in the Book of Revelation, Jesus announces he has the Key of David and opens the door to the Kingdom of Heaven, which no one can shut. (Revelation 3:7) Many try to place burdens on God’s people, restrict those who can come to the Father, and block the way to Heaven.

But Jesus is the Key of David, who opened the kingdom of Heaven by his sacrificial death and by breaking the seal of the grave when he rose from the dead. For those who believe in him, heaven is always open and is never shut. He removes the sin that blocks our way and bars the door to hell forever. 

Now, through pastors whom he sends to his people, the keys to open heaven unlock doors for us, removes the chains of our sin and shame and provides bread and drink for the journey — His holy body and his precious blood. These sustain us until we arrive home at last and enter its open door forever.

O come, Thou Key of David, come,
And open wide our heav’nly home;
Make safe the way that leads on high,
And close the path to misery.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!


Lutheran Service Book, 357, Stanza Five

Rev. Robert E. Smith
Concordia Theological Seminary
Fort Wayne, Indiana

©2018 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

O Root of Jesse

Encore Post: O Root of Jesse, standing as an ensign before the peoples, before whom all kings are mute, to whom they will do homage, Come quickly to deliver us.

O Radix Jesse, qui stas in signum populorum, super quem continebunt reges os suum, quem gentes deprecabuntur, veni ad liberandum nos, iam noli tardere.

The title in today’s antiphon comes from Isaiah 11. The people of Israel had been unfaithful to God, worshiping the idols of the gentiles around them. He had already destroyed the northern kingdom with the Assyrian Empire. Isaiah predicted that eventually the same would happen to the southern kingdom. The house of David would eventually be destroyed as well. Isaiah prophesied that the root of this tree would sprout again. The messiah would come to be that branch from the root of Jesse, King David’s father. His will be an everlasting kingdom.

Isaiah then switches images. The Root of Jesse was to be a flag to which the gentiles would rally. Before electronic communication, armies used trumpets and flags to keep their forces together and is send orders to every unit. An old proverb says that even the most thorough battle plan does not survive the beginning of conflict. Loud sounds, explosions, clash of weapons, and, in modern times, the smoke of firearms causes chaos impossible to shout over. At times when soldiers loose track of where they are, the look for their unit flag and national flag. They make their way to the flag and the forces reassemble.

The Messiah will be, Isaiah tells us, the flag to which the people of Israel and the gentiles will gather. He will bring people together in peace. The antiphon focuses on the absolute power the Messiah will have over all kings. It calls on him to free us from their power and not be late.

When the Messiah did come, the freedom he granted was over Satan, sin and our flesh. He did this with the sacrifice of his own life in our place. When he rose from the grave, he broke its seal and opened the kingdom to all believers. When he comes again, he will complete that liberation, when we, free from sin, will live for him and with him forever.

O come, Thou Branch of Jesse’s tree,
Free them from Satan’s tyranny
That trust Thy mighty pow’r to save,
And give them vict’ry o’er the grave.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!

Lutheran Service Book, 357, Stanza Four

Rev. Robert E. Smith
Concordia Theological Seminary
Fort Wayne, Indiana

©2018 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

O Wisdom

Encore Post: O Wisdom, proceeding from the mouth of the Most High, permeating all creation, mightily ordering all things, Come and teach us the way of prudence.

O Sapientia, quae ex ore Altissimi prodiisti, attingens a fine usque ad finem fortiter, suaviterque disponens omnia, veni ad docendum nos viam prudentiae.

In the formal language of the church, important days are celebrated for eight days. The eighth day is called the Octave (Latin for eight) of the festival. It is a symbol of eternal life. Since there are only seven days of the week, the eighth day is thought of being beyond time in the presence of God himself, where angels, archangels and all the company of Heaven worship the Lamb-Who-Was-Slain. In a sense, all worship services are conducted on the eighth day. The Octave of Christmas is New Year’s Day, when the church remembers the Circumcision of Jesus and begins the new year in the Name of Jesus. December 17th in kind of an octave in reverse. On this day, the O Antiphons begin.

The first prayer meditates on the title “Wisdom.” In the popular philosophy of Greece and Rome, Wisdom is taught by the Word (the Logos — λόγος) which is a part of God Himself that comes to the world to instruct the worthy in Wisdom. (σοφία — Sophia) Isaiah prophesied that the Spirit of Wisdom would be in the Messiah. (Isaiah 11:1-9) In the Scriptures, knowledge is about knowing facts and the way things work. Wisdom is about knowing the best way to apply knowledge. Wisdom is not about what  you know, but who you know. It begins with the fear of God and is built upon trusting God to keep his promises. (faith) Wisdom hears the Word of God, judges possible actions by it and acts deliberately according to it. In this prayer, we ask the Lord to teach us to live in this way.

The highest form of wisdom is the cross. Here God himself is sacrificed to pay the price of our evil. It seems foolish to the world — the good dying for the sake of the evil and conquering it once and for all. Yet for us it is the most profound Wisdom of all. (1 Corinthians 1:18-25) The way of prudence, then, teaches us to confess our sins, receive pardon for them and lay down our lives for others.

O come, Thou Wisdom from on high, Who ord’rest all things mightily; To us the path of knowledge show, And teach us in her ways to go. Rejoice! Rejoice! Emmanuel Shall come to thee, O Israel! 


Lutheran Service Book, 357, Stanza Two

Rev. Robert E. Smith
Pastor Emeritus
Fort Wayne, Indiana

©2018 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com

O Antiphons: The Final Christmas Countdown

Encore Post: Among the most ancient prayers still used by Christians are the O Antiphons. They are seven prayers that settled into the evening service in monasteries, at least by the time of King Charlemagne, (700s-800s). They are used the seven days before Christmas. An antiphon is a Psalm verse or prayer used as a refrain when Psalms or liturgical songs are sung. These prayers begin with the Latin word “O.” They are in collect form and focus on titles given by the Prophet Isaiah to the Messiah.

In most Lutheran parishes, the O Antiphons go by unnoticed. There is typically only one devotional evening service conducted that week. Yet they will sound very familiar to you. Five of them were paraphrased by an unknown hymn writer into the carol, “O Come, O Come, Emmanuel.” In fact, the Lutheran Service Book provides the actual O Antiphons along with the dates they were traditionally prayed.

Each antiphon begins with a title of the Messiah. It follows with a description of what God has done that makes this title appropriate for the Messiah. Finally, the prayer asks the Messiah to do something that fits the title. If you use it as a prayer, end with “who with the Father and the Holy Spirit live and reign, one God, forever and ever. Amen.

During the next week, I’ll write a post about each one of them. Why not use these prayers in your devotions as a kind of countdown to Christmas?

Rev. Robert E. Smith
Concordia Theological Seminary
Fort Wayne, Indiana

©2018 Robert E. Smith. All rights reserved. Permission granted to copy, share and display freely for non-commercial purposes. Direct all other rights and permissions inquiries to cosmithb@gmail.com